Letter of John Bull
1. Sir,
2. I have long had the happiness of being married, as I have said and sworn, to the best
of all possible wives; but as this best of all possible wives has a few fancies,
which I should be glad she were cured of, I have taken the liberty to lay my case
before you.
3. My wife, sir, has been much admired in her time, and still is, in my eye, a very
desirable woman. But you well know, sir, that let wives wear as well as you can
suppose, they will be the worse for wear; -- and so it is with my dame: and if I
were to say that I can see in her neither spot, nor wrinkle, nor any such thing, I
should belie my own eyesight. I like her however, altogether, better than any woman
I know; and we should jog on quietly enough together, -- but that, of late, she has
been pleased to insist upon my declaring, in all companies, that she is absolutely
the handsomest woman under the sun; and that none of
my neighbors'
wives are fit to hold the candle to her: and there is one 'Squire Edmund, a
hectoring bullying fellow, who, they say, is a little cracked (a great favourite
with my wife, notwithstanding, ever since he has flattered and spoke her fair; for
it is not long ago that he used to be drawing caricatures of her); -- he, I say,
goes about everywhere, telling people I ought to challenge any one who presumes to
assert to the contrary. -- "Cara sposa," have I often
said to her, "is it not sufficient that I love thee best, and
that for the best reason, because thou art my wife? I chose thee freely, and am
content to be 'to thy faults a little blind;' but to be entirely so, is nether good
for thee nor for me." -- She lately made me sign a paper, that she was, in
all parts, of the exact proportions of the Venus de'Medici; though, Heaven knows! I
never measured them together: and that not only there never was a more beautiful
creature produced upon God's earth, but that it was utterly impossible for the
imagination of man to conceive a more beautiful. I confess I was a good deal ashamed
to make such boasts; nevertheless, I complied, for the sake of peace. My wife,
moreover, entertains an idea, that every man who sees her is in love with her: and,
like Belise in the Femmes Sçavantes, she is
resolved not to give up the point, though the best compliments she has met with of
late from her neighbours have been, "that she looks very well
for a woman of her years; that she wears well, considering; that she has fine
remains, and that one may easily see she has been a handsome woman in her
time." These are speeches, one would think, not very apt to feed her
vanity; yet, whenever she hears of a match that is likely to take place, she cannot
help fancying the lover was attracted by some remote resemblance to her admired
person. "Yes," she will cry on such occasions, "there was
a tint of my complexion, which did the business; not so brilliant indeed --
something of my majestic look -- and an evident imitation of my walk." With
all this opinion of herself, my poor wife, especially of late, has been distractedly
jealous of me. She is continually teasing me with embarrassing questions; as,
"whether I love her as well as I did on my wedding-day; whether I will
promise to love her if she should be blind, or decrepid, or out of her
wits," &c. -- A circumstance has occurred lately, which has
increased this jealously tenfold. My next-door neighbour, you must know, is married
again; and ever since that event she watches me as a cat watches a mouse. I cannot
look out of the window, or inquire which way the wind sets, but it is in order to
admire my neighbour's new wife. She pretends to have found love-letters which have
passed between us; and is sure, she says, I design to part with her, "false-hearted man as I am;" upon which, the other day, she
threw herself into violent hysterics, and alarmed the whole family and
neighbourhood.
4. To be sure, the bride did send me a favour, which I wore in my hat, openly; and I do
not deny but I may have paid her a few compliments, and written some verses upon
her, for she is a showy, fine-spoken woman; but for all that, I would not marry her
if I were free tomorrow; for, to tell you the truth, I suspect her to be too much of
a termagant for me; and besides, John Bull is not given to change.
5. My wife has another failing, sir. She is fond of every thing that is old, because it
is old; and she never will give any reason, except a woman's
reason, which, you know, is no reason at all, for any one thing she does. If I
presume to hint things might be better after a different fashion, I can get no other
answer than "that it is her way -- that her grandmother and
great-grandmother did so before her; and that it is her maxim never to alter the
family management." I can scarcely stir about my house, it is so filled
with heavy lumbering furniture, half of which is worm-eaten, and of no use but to
harbour vermin; but my wife cannot persuade herself to part with any of it, she has
such a respect for a fine piece of antiquity: "and the," says she,
"old furniture has such a creditable look!"
"So it might, my dear," says I,
"if it were
all of a-piece; but, you know, we are continually buying new; and when one article
does not suit with another, you must be sensible nothing can have a worse effect.
For instance, now; this dismal old tapestry, how preposterous it looks along with
the Indian matting and painted rout-chairs! I wish you would let it come down, it is
fit for nothing but for the rats to play at hide-and-seek behind it." --
"I would not have it down, my dear," says she, "for the
world; it is the story of the Spanish Armada, and was done in the glorious days of
Queen Bess." "Then give it a through cleaning at least,"
returned I. -- "If you offer to draw a nail," rejoined she,
"there are so many private doors and secret passages made in the wall, you
will be blinded with dust and mortar; and, for aught I know, pull an old house over
your head." "Let me, at least, give a brushing to the beards of
the old Dons," replied I. -- "A stroke of the brush would shake
them to pieces," insisted my wife; "they are as tender as a
cobweb, I tell you, and I positively will not have them meddled with. Nobody, who
has any regard for his ancestors, would think of pulling down a venerable set of
hangings, made in the glorious days of Queen Elizabeth," Now I care little
when a thing was made; the question is, what is it good for? and I know nothing so
much useless lumber is good for, but to oblige us to keep a great many
supernumerary servants, at high wages, to look after it.
6. I have still another grievance, sir. If you are a married man, you may chance to
know, that it is often as much as a man can do to manage his wife; but to manage
one's wife and mother too is a task too hard for any mortal. Now, my mother, sir,
lives with us, and I am sure I have always behaved myself as a dutiful and obedient
son; her arm-chair is always set in the best place by the fire; she eats of the
best, and drinks of the best; neither do I grudge it her, though the poor children's
bellies are often pinched, while she is feasting upon nice bits. But with all this,
I have much ado to keep her in good humour. If I stir about a little more briskly
than ordinary, my mother has weak nerves, and the noise I make over her head will
throw her into fits. If I offer but to dust the books in my study, my mother is
afraid some of them should fall upon her head: -- indeed, the old lady did get an
unlucky blow with one or two of them, which has shaken her not a little. Besides
which, she insists, and my wife stands by her in it, that I should consult her in
all matters of business; and if I do not, I am cried out against as a graceless
atheistical wretch; and a thousand idle reports are raised, that I am going to strip
and turn my poor old mother our of doors. Then, my mother is rather particular in
her dress; and the children sometimes will be tittering and
making
game, when she is displaying some of her old fallals; upon which my wife always
insists I should whip them, which I used to do pretty severely, though of late, I
confess, I have only hung the rod up over the chimney, in terrorem; --
on such occasions, my wife never fails to observe, "how becoming it is in
one of my mother's age to keep the same fashion in her dress," This, by the
way, is not true, for I remember my mother stuck all over with crosses and
embroidery, to her very shoes, with strings of beads and such trumpery; yet she
says, as well as my wife, that she never changes any thing.
7. I am, myself, Mr. Editor, an easy, peaceable, plain-spoken man as any that exists;
and am a man of little or no expense for my own gratification: yet so it is, that
what with the large establishment of servants which we are obliged to keep, and the
continual drains upon my purse to supply my extravagant neighbours, I run out every
year, and cannot help having many serious thoughts and melancholy forebodings where
all this may end. But I apprehend, the first step ought to be for my wife and I to
consult together, and make a reform in the family management wherever there may be
occasion. If, therefore, you can persuade her to lay aside her groundless
jealousies, and talk a little reason, I shall be highly obliged to you, and am your
humble servant,
8. JOHN BULL.
Date: 1825
(revised 02/08/2005) Author: Anna Letitia Barbauld
(revised Zach Weir).
The editing on this page is copyrighted; this page may be used according to the rules of fair use.